ถ้าพูดถึงนิยายเรื่อง “นันโซ ซาโตมิ ฮัคเคนเดน” นิยายแนวแฟนตาซีญี่ปุ่นสมัยโบราณคงแทบไม่มีใครรู้จัก แต่ถ้าพูดถึง “ดราก้อนบอล” หรือ “อินุยาฉะ” แล้วล่ะก็คงไม่มีใครไม่รู้จัก เพราะเป็นอนิเมะสุดฮิตที่คนทั่วโลกรู้จักและชื่นชมในตัวเนื้อเรื่องที่มีความเป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนชาติใด ทว่าทั้งสองอนิเมะนี้ไม่ได้เขียนขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียนทั้งหมดแต่ได้รับอิธิพลมาจากนิยายเรื่อง “นันโซ ซาโตมิ ฮัคเคนเดน” น่าเศร้าที่น้อยคนนักจะรู้จักนิยายดี ๆ เรื่องนี้ ครั้งนี้เราเลยจะพาเพื่อน ๆ ไปรู้จักกับ“นันโซ ซาโตมิ ฮัคเคนเดน”สุดยอดนิยายญี่ปุ่นในตำนานสู่อนิเมะขวัญใจคนทั้งโลก!
“นันโซ ซาโตมิ ฮัคเคนเดน”(南総里見八犬伝) หรือเรียกย่อ ๆ ว่า “ฮัคเคนเดน” เป็นสุดยอดนิยายญี่ปุ่นในตำนานที่เขียนขึ้นโดย “เคียะคุเต บะคิน” ระหว่างปีค.ศ. 1814 – 1842 โดยเป็นนวนิยายแนวแฟนตาซีที่มีความยาว 106 เล่ม และใช้เวลาเขียนนานร่วมสามสิบปี และก่อนที่จะได้เขียนเล่มจบบะคินก็มาตาบอดเสียก่อนจึงได้ส่งต่อให้ “มิจิ” ลูกสะใภ้เป็นผู้เขียนต่อจนจบ บอกเลยว่ากว่าจะออกมาเป็นนวนิยายในตำนานที่เป็นต้นแบบของอนิเมะขวัญใจคนทั้งโลกได้ต้องผ่านความยากลำบากมาพอควรเลยล่ะ!
เนื้อเรื่องในนิยาย“นันโซ ซาโตมิ ฮัคเคนเดน”จากสุดยอดนิยายญี่ปุ่นในตำนานสู่อนิเมะญี่ปุ่นขวัญใจคนทั้งโลก! เขียนขึ้นโดยอ้างอิงฉากต่าง ๆ ในยุคสมัยเซ็นโกคุ ซึ่งย้อนกลับไป 350 ปีก่อนที่ผู้เขียนเกิด เนื้อเรื่องโดยย่อกล่าวถึงบุตรสาวแห่งตระกูลซาโตมิที่มีความรักให้กับสุนัขป่าที่มาช่วยเหลือเธอเอาไว้ โดยทั้งคู่รักกันด้วยความบริสุทธิ์ใจ
“นันโซ ซาโตมิ ฮัคเคนเดน” อนิเมะญี่ปุ่นในตำนาน
ทว่าบิดาและครอบครัวของเธอต่างไม่ยอมรับและคิดว่าเธอต้องโดนสุนัขตัวนี้เล่นของใส่ และพยายามขับไล่ออกไปจากเมือง แม้สุนัขตัวนี้จะเป็นฮีโร่ไปช่วยบุตรสาวของตัวเองกลับมาก็ตาม ด้วยความรักของเจ้าสุนัขที่มีให้กับบุตรสาวตระกูลซาโตมิและคำมั่นสัญญาว่าจะไม่จากไปไหนจึงได้กลายร่างตัวเองเป็นลูกแก้ว 8 ลูกกระจายไปทั่วเมือง โดยลูกแก้วทุกลูกจะสลักคำไว้เช่น “ซื่อสัตย์” “ยุติธรรม” ซึ่งสอดคล้องกับคำสอนของลัทธิขงจื๊อ และทุกคนที่ได้รับลูกแก้วจะต้องมีเหตุอะไรสักอย่างให้ต้องเกี่ยวพันและคอยช่วยเหลือตระกูลซาโตมิอยู่ร่ำไป
และเนื้อเรื่องนี้เองก็เป็นแรงบันดาลใจให้อาจารย์ โทริยามะ อากิระ เขียนเรื่อง “ดราก้อนบอล” (1984) และอาจารย์ทาคาฮาชิ รูมิโกะ เขียนเรื่อง “อินุยาฉะ” (1996) ทำให้ “นันโซ ซาโตมิ ฮัคเคนเดน” กลายเป็นสุดยอดนิยายญี่ปุ่นในตำนานที่ส่งทอดเนื้อเรื่องสู่อนิเมะขวัญใจคนทั้งโลกในยุคปัจจุบันนั่นเอง!